表題とおり、ローカル軸を設定したモデルを一時的にワールド座標で移動させたいのですが、現状だと編集の「ｗ」ボタンをオンにできません。
ドラッグで移動は可能ですが正確な平行移動ができないため、これをオンにして一時的なワールド座標の移動も可能だと助かります。

今は仕方なく、ワールド座標移動用の空モデルを作成したものを親にして移動させてますが、毎回一時的に設定する際作成するのもシンドイので、仕様的に問題ないようでしたら対応よろしくお願いいたします。